{"id":4187,"date":"2025-07-04T15:39:59","date_gmt":"2025-07-04T13:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/?page_id=4187"},"modified":"2025-07-04T15:40:00","modified_gmt":"2025-07-04T13:40:00","slug":"projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/","title":{"rendered":"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"5\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n\n
\n
\n

Seit 2023 gibt es \u2013 gl\u00fccklicherweise \u2013 in der Stadt Berlin eine Reihe von Angeboten Sozialer Tr\u00e4ger, die nach dem \u201eHousing-First\u201c-Prinzip arbeiten und obdachlose Menschen in Wohnraum bringen.<\/p>\n

Dass der Senat daf\u00fcr die Finanzierung \u00fcbernimmt, ist aller Ehren wert, aber\u2026<\/p>\n

… es hat sich gezeigt, dass es hier, wie so oft, zu einer Diskrepanz zwischen (F\u00f6rder-)Theorie und Praxis kommt. Wieder einmal treten Bedarfe zutage, die in der Finanzierungs-Logik der \u00f6ffentlichen Hand nicht vorgesehen sind, die jedoch im sozialarbeiterischen Alltag sehr wohl eine Rolle spielen.<\/p>\n

Da wir \u2013 als ausschlie\u00dflich spendenfinanzierter Tr\u00e4ger \u2013 frei von Vorgaben der \u00f6ffentlichen Hand sind, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, dort, wo wir es k\u00f6nnen, in die entstandenen Bedarfsl\u00fccken zu sto\u00dfen und Abhilfe zu schaffen.<\/p>\n

Wie sieht so etwas also praktisch aus?<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n
\n
\n \"IMAGE <\/dt>\n <\/dl>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Man nehme: Eine*n Klient*in, eine Wohnung, f\u00fcge etwas Sozialarbeit hinzu und fertig ist das Housing First. So weit, so einfach, so gut.<\/p>\n

Aber: Sind vier W\u00e4nde und ein Dach schon eine Wohnung? Sollte da nicht wenigstens am Anfang auch ein Bett\/Stuhl\/Tisch drin sein? Und was ist mit den Habseligkeiten, die die Menschen bereits mitbringen? Wie kommt da eins zum anderen, wo kommt es her und wie kommt es von A nach B? Nat\u00fcrlich, irgendwann springt das Amt mit der Erstausstattung ein, aber \u2013 genau: Irgendwann\u2026<\/p>\n

Das haben sich die Planer*innen nicht so gut \u00fcberlegt und deshalb keine Transportkapazit\u00e4ten und Basis-M\u00f6blierung vorgesehen. Und genau da kommen wir ins Spiel.<\/p>\n

Dank einer gro\u00dfz\u00fcgigen Spende sind wir in der Lage, l\u00e4ngerfristig einen Transporter zu mieten und ihn bei Bedarf Kolleg*innen vom Netzwerk der Berliner Housing-First-Tr\u00e4ger zur Verf\u00fcgung zu stellen. Nat\u00fcrlich nutzen wir ihn zu genau diesem Zweck auch selbst \u2013 und auch bei unseren Ausgabe-Aktionen, wenn Zeit und Gelegenheit ist.<\/p>\n

Au\u00dferdem haben wir sichergestellt, dass die Projekte, so sie denn wollen, auch die M\u00f6glichkeit haben, f\u00fcr ihre Klient*innen preiswerte M\u00f6bel anzuschaffen\u00a0\u2013 als \u201eErste Hilfe\u201c sozusagen.<\/p>\n

Das alles im Sinne solidarischer kollegialer Unterst\u00fctzung, betont einfach zug\u00e4nglich und stets mit dem Blick auf die Bedarfe derer, um die es in unserer Arbeit wirklich geht: Obdachlose Menschen und solche, die es nicht mehr sein wollen.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit 2023 gibt es \u2013 gl\u00fccklicherweise \u2013 in der Stadt Berlin eine Reihe von Angeboten Sozialer Tr\u00e4ger, die nach dem \u201eHousing-First\u201c-Prinzip arbeiten und obdachlose Menschen in Wohnraum bringen. Dass der Senat daf\u00fcr die Finanzierung \u00fcbernimmt, ist aller Ehren wert, aber\u2026 … es hat sich gezeigt, dass es hier, wie so oft, zu einer Diskrepanz zwischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-4187","page","type-page","status-publish"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"featured_image_src":null,"yoast_head":"\nProjekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/b.obdachlosenhilfe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T13:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMAGE-2025-06-16-151035-1-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@B_Obdachlosenhi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/\",\"name\":\"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png\",\"datePublished\":\"2025-07-04T13:39:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T13:40:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/\",\"name\":\"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#organization\",\"name\":\"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_boh-hochaufloesend.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_boh-hochaufloesend.jpg\",\"width\":1024,\"height\":494,\"caption\":\"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/b.obdachlosenhilfe\",\"https:\/\/x.com\/B_Obdachlosenhi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","og_url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/","og_site_name":"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/b.obdachlosenhilfe","article_modified_time":"2025-07-04T13:40:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMAGE-2025-06-16-151035-1-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@B_Obdachlosenhi","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/","url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/","name":"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote - Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png","datePublished":"2025-07-04T13:39:59+00:00","dateModified":"2025-07-04T13:40:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png","contentUrl":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/projekt-uhfa-unterstuetzung-housing-first-angebote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projekt UHFA \u2013 Unterst\u00fctzung Housing First Angebote"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#website","url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/","name":"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#organization","name":"Berliner Obdachlosenhilfe e.V.","url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_boh-hochaufloesend.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_boh-hochaufloesend.jpg","width":1024,"height":494,"caption":"Berliner Obdachlosenhilfe e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/b.obdachlosenhilfe","https:\/\/x.com\/B_Obdachlosenhi"]}]}},"builder_content":"<img src=\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png\" title=\"5\" alt=\"5\" srcset=\"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.png 6912w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-300x150.png 300w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-768x384.png 768w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-1536x768.png 1536w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-2048x1024.png 2048w, https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-570x285.png 570w\" sizes=\"(max-width: 6912px) 100vw, 6912px\" \/>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Seit 2023 gibt es \u2013 gl\u00fccklicherweise \u2013 in der Stadt Berlin eine Reihe von Angeboten Sozialer Tr\u00e4ger, die nach dem \u201eHousing-First\u201c-Prinzip arbeiten und obdachlose Menschen in Wohnraum bringen.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Dass der Senat daf\u00fcr die Finanzierung \u00fcbernimmt, ist aller Ehren wert, aber\u2026<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">... es hat sich gezeigt, dass es hier, wie so oft, zu einer Diskrepanz zwischen (F\u00f6rder-)Theorie und Praxis kommt. Wieder einmal treten Bedarfe zutage, die in der Finanzierungs-Logik der \u00f6ffentlichen Hand nicht vorgesehen sind, die jedoch im sozialarbeiterischen Alltag sehr wohl eine Rolle spielen.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Da wir \u2013 als ausschlie\u00dflich spendenfinanzierter Tr\u00e4ger \u2013 frei von Vorgaben der \u00f6ffentlichen Hand sind, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, dort, wo wir es k\u00f6nnen, in die entstandenen Bedarfsl\u00fccken zu sto\u00dfen und Abhilfe zu schaffen.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Wie sieht so etwas also praktisch aus?<\/p>\n[gallery ids=\"4211,4210,4209,4208,4207,4206,4205\"]\n<p style=\"font-weight: 400;\">Man nehme: Eine*n Klient*in, eine Wohnung, f\u00fcge etwas Sozialarbeit hinzu und fertig ist das Housing First. So weit, so einfach, so gut.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Aber: Sind vier W\u00e4nde und ein Dach schon eine Wohnung? Sollte da nicht wenigstens am Anfang auch ein Bett\/Stuhl\/Tisch drin sein? Und was ist mit den Habseligkeiten, die die Menschen bereits mitbringen? Wie kommt da eins zum anderen, wo kommt es her und wie kommt es von A nach B? Nat\u00fcrlich, irgendwann springt das Amt mit der Erstausstattung ein, aber \u2013 genau: Irgendwann\u2026<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Das haben sich die Planer*innen nicht so gut \u00fcberlegt und deshalb keine Transportkapazit\u00e4ten und Basis-M\u00f6blierung vorgesehen. Und genau da kommen wir ins Spiel.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Dank einer gro\u00dfz\u00fcgigen Spende sind wir in der Lage, l\u00e4ngerfristig einen Transporter zu mieten und ihn bei Bedarf Kolleg*innen vom Netzwerk der Berliner Housing-First-Tr\u00e4ger zur Verf\u00fcgung zu stellen. Nat\u00fcrlich nutzen wir ihn zu genau diesem Zweck auch selbst \u2013 und auch bei unseren Ausgabe-Aktionen, wenn Zeit und Gelegenheit ist.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Au\u00dferdem haben wir sichergestellt, dass die Projekte, so sie denn wollen, auch die M\u00f6glichkeit haben, f\u00fcr ihre Klient*innen preiswerte M\u00f6bel anzuschaffen\u00a0\u2013 als \u201eErste Hilfe\u201c sozusagen.<\/p> <p style=\"font-weight: 400;\">Das alles im Sinne solidarischer kollegialer Unterst\u00fctzung, betont einfach zug\u00e4nglich und stets mit dem Blick auf die Bedarfe derer, um die es in unserer Arbeit wirklich geht: Obdachlose Menschen und solche, die es nicht mehr sein wollen.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4187"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4265,"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4187\/revisions\/4265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berliner-obdachlosenhilfe.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}